В markdown-разметке показывать, что вот эта ссылка — внешняя, а вот эта локальная. Значком и подчёркиванием. Пример: https://quasarframework.github.io/quasar-ui-qmarkdown/examples#example-Links